2012年3月23日金曜日

Дыхание

http://www.marta.com.ua/

Дискография → 10.дыхание

Марта - Дыхание
マルタ 「呼吸」

Белый парус по течению плывет
船は流されるがまま
Ты увидел отражение мое
あなたは私の幻を見ていた
За тремя морями я на берегу
さあ、海を三つ越えて
Незнакомой песней сердце разожгу
新しい歌で自分を奮い立たせて

Этот свет небесный серебром горит
空からは眩しい光
Разглядишь его хоть на краю земли
遠くに目を凝らせば
В синем море воет одинокий зверь
孤独な獣が咆えているのが見えるでしょう
Я дышать устала без тебя, поверь…
あなたなしで息することには疲れたよ、本当に…

☆Я устала дышать переливами нот
息することに疲れたの 何を歌っても
Я пыталась забыть все, что помню о них
あなたのことを忘れられない
Я устала дышать, только время не ждет
息することに疲れたの ただ時間が過ぎていくだけ
Я хочу задыхаться в объятьях твоих
あなたの腕の中で 窒息してしまいたい

Я устала дышать, мой свободный полет
息することに疲れたの こんな広い空を
Полон резких зигзагов и линий прямых
ジグザグに飛んでも まっすぐに飛んでも
Я устала дышать, перекрой кислород
息することに疲れたの 酸素を止めてよ
Я хочу задыхаться в объятьях твоих
あなたの腕の中で 窒息してしまいたい

Твоего коснулась сердца струнами
ギターを弾いて あなたと仲良くなれた
На песке писала песню рунами
砂浜には詩を書いた
Но на сердце вьюга и седой туман
なのに心に雪が降って 霧が覆って
И волною смыло песню в океан
そして波も押し寄せて 詩は海へ流された

☆繰り返し

0 件のコメント:

コメントを投稿