ジャスミン

http://www.youtube.com/watch?v=pkvtmxoet_8

ЖАСМИН - Здравствуй, Новая Любовь - текст песни
ジャスミン　「こんにちは、新しい愛」　歌詞

Ветер гладит волосы,
風が髪を撫でる
Ветка клёна целует плечо,
カエデの枝が肩にキスをする
Я не слышу времени, голоса,
時間の音も　人の声も聞こえない
От любви мне горячо.
私は愛に燃えている
Ветер нежно меня ласкает
優しい風が吹いている
И мурлыкает песню свою,
そして小声で　自分の歌を歌ってる
Как пушинка душа пархает,
綿毛のような魂は　病んでしまった
Я любовь свою не таю.
でも私の愛はまだ消えていない

　　"Ты прощай, любовь ушедшая.
　　「過去の恋、さようなら
　　Здравствуй, новая любовь!" -
　　新たな恋、よろしくね」
　　Мои губы сумасшедшие
　　狂ってしまった私のくちびるは
　　Повторяют вновь и вновь.
　　同じ事を繰り返し呟くだけ

Лето дышит ласкою,
夏が優しく呼吸している
Ночь прохладой укрыла лесной,
夜の涼しさが森を覆ってしまった
Разрисован лунными красками
月の光が　何かの模様を
Шов небесный голубой.
藍色の空に描いている
Лето нас обожгло любовью,
夏は私たちを　愛で焦がしてから、
Дождевой осветило водой,
雨水で洗い流した。
И натянутой струною
そして　不自然な距離が生まれた
Стала наша любовь с тобой.
私たちの愛はこんな風になってしまった