進級の表現を検索してたら何か出た

Сын говорит отцу: "Пап помнишь ты мне обещал, что когда я перейду в третий класс ты дашь мне 100 рублей?"
Отец отвечает: "Помню."
Сын говори: "Пап поздравляю ты сэкономил 100 рублей!"

息子「お父さん、僕が３年生になったら１００ルーブルくれるって言ったことを覚えてる？」
父「覚えているよ」
息子「１００ルーブル節約できるよ、おめでとう！」

 ※１００ルーブルは約３００円のようです。