2011年3月25日金曜日

つないだ手

素敵です

http://www.youtube.com/watch?v=kj4qGuocAfU&feature=related


歌詞

Если вдруг жизнь разделит нас - знаешь место, где тебя жду я...
Там возьмёмся за руки и навеки не расстанемся!

Всю ночь вдвоём гуляли и встречали мы восход,
А вечером с тобою солнце провожали за горизонт.
Давай же вместе быть неразлучными всегда,
Как свет и тень в весенний ясный теплый день!

Осталась снова в городе и ждала у окна...
Не ощущала я тепла, когда была одна.
Но, встретившись с тобой, сразу осознала я,
Насколько сильной можно стать, любви благодаря.

Если вдруг жизнь разделит нас - знаешь место, где тебя жду я...
Там возьмёмся за руки и навеки не расстанемся!

Не могу уснуть одна, ведь тебя со мною рядом нет...
Забери меня туда, где быть вместе дали мы обет!

В ночь без звезд и без луны мы внесем с тобою яркий свет.

Пока со мной ты, для меня мир обойти - пустяк,
Хоть без бед и трудностей не обойтись никак.
Тебе я петь могу эту песню бесконечно,
Ведь ты со мной и этот мир весь наш навечно.


ひとつの単語に意味が複数あるといつも悩んでしまうけども
最初から対応する日本語が分かってると楽でいい、ありがたや

そしてロシア歌詞検索しまくってるせいでエロ画像に耐性がついてきた・・・・・


追記:
これLenって人の裏声なのか。全然わかんなかった。女の人だと思ってた。

0 件のコメント:

コメントを投稿