はぁ・・・・

もう嫌だ

大学やめようかな

なにも楽しいことない

行きたくない

年齢のことで何回か嫌な思いして、人と関わるのが怖い、ずっとひとり

サークルもバイトも遊びに行ったりも何もせずただ授業を受けるしかしてない生活のはずなのに授業もよくわからない

何回も習っているはずのことを指されて答えられずに先生にうんざりした顔される

疲れた

人としての能力が本物の底辺としか言いようがない

こんな人間としてこれからも生きていくのか

なんなのか

Fラン大学の動物園のような教室の中で周りの人間を心の中で見下しながら授業を受けてるけど真面目に聞いてるのに理解できない自分が一番最下等なような

やっぱり年がかなり上なのに社会人経験もない人間が同じ大学にいたら見下されるのは仕方ないのかな

真面目なのに覚えの悪い人間に教えるのは嫌なのかな

疲れた　ループしてきた　大学やめたい　卒業したって仕事なんか絶対できない

みんなの自虐ネタになっている就職率の低さを更に下げるだけの存在になるくらいにしかなりそうにない

学費払って精神的なダメージを受けに行って別に賢くなるわけでもないわけだから行かないほうがいいじゃないか

もういい　穴を掘って埋めるのを繰り返すだけの拷問を受けているような気分

虚しすぎる

アナと雪の女王

ありのままで(Let it go)　ロシア語ver

Метель укроет склоны горных вершин
И белым-бела земля
Безмолвное королевство
Королевой стала я
А ветер стонет и на сердце ураган
Мне б его сдержать, но я не могла.

Не открывай, храни секрет
Будь хорошей девочкой для всех
Закрой все чувства на замок
Но тщетно всё!

Отпусти и забудь
Что прошло - уже не вернуть
Отпусти и забудь
Новый день укажет путь
Не боюсь ничего уже
Пусть бушует шторм
Холод всегда мне был по душе.

А я бегу всё выше
На ледяную гладь
И страхам дней минувших
Меня уж не догнать.

Пора узнать, что я могу
На службу призову пургу
Свободу обрету во льдах
Навсегда!

Отпусти и забудь
Этот мир из твоих грёз
Отпусти и забудь
И не будет больше слёз
Здесь мой дом
Мой снежный удел
Пусть бушует шторм.

Искрится воздух
И земля от моих чар
Подвластны мне мороз и лёд
Ну что за дивный дар
И вот уже я знаю, как мне дальше быть!
Я не вернусь назад
Должна я всё забыть.

Отпусти и забудь!
И на небо лети зарёй!
Отпусти и забудь
Полярной сияй звездой!
Встречу я
Первый свой рассвет
Пусть бушует шторм
Холод всегда мне был по душе.


同じ歌　こっちのが音いいかも

ポーリシュカ・ポーレ

Полюшко, поле,
Полюшко, широко поле,
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои.

Девушки, гляньте,
Гляньте на дорогу нашу,
Вьется да дальняя дорога,
Эх, да развеселая дорога.

Девушки, гляньте,
Мы врага принять готовы,
Наши же кони быстрноги,
Эх, да наши танки быстроходны.

В небе за тучей
Грозные следят пилоты.
Быстро плавают подлодки.
Эх, да зорко смотрит Ворошилов!

Пусть же в колхозе
Дружная кипит работа,
Мы - дозорные сегодня,
Эх, да мы сегодня часовые.

Девушки, гляньте,
Девушки, утрите слезы.
Пусть же сильнее грянет песня,
Эх, да наша песня боевая !

Полюшко, поле,
Полюшко, зелено поле !
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои.

Ярче и теплее

Ярче и теплее

Мои нервы крепче, чем ваша критика
В мою сторону,мне все поровну,ваши вороны
Посмотрите как, и я счастлив.
И ни кто другой, и ни кто вобще, не протянет мне руку помощи,
Все запутались, стали овощем, возвращайтесь!

Припев:
Ведь солнце светит ярче и теплее, чем все твои проблемы,
Чем все твои запутанные слёзы изнутри.
Ты ярче и теплее,чем все твои проблемы всё хорошо,
Не ври себе пожалуйста, не ври!

Мои нервы крепче,чем ваша критика
В мою сторону,мне все поровну,ваши вороны
Посмотрите как, я счастлив.
Я ни кто другой я ни кто вобще, но даю тебе руку помощи
Все запутались, стали овощем, возвращайтесь!



Ты ярче и теплее,чем все твои проблемы
（あなたが抱えているどんな問題よりも、あなた自身が輝いている）

日本語のうまい言い換え方が分からないけど、この言葉がかっこいい。

Так не бывает

Дима Билан - Так Не Бывает

Каждый раз,когда ты поднимаешь глаза
Это кажется сильней меня.
Ты играешь.Я поверил.

Ты боишься идти по моим следам.
Я был солнцем,чтоб запомнить тебя.
Давай-же, в мои двери.

Я такой, как есть
Ты такая одна
В шаге от меня

Так-так-так-так не бывает
Я знаю - это рай между нами
Так-так-так-так не бывает

Так-так-так-так не бывает
Мы все это придумали сами
Так-так-так-так не бывает

Ты гадаешь яркой звездой за собой
Звёзды знают кто священно лицо
Ты так близко...Нам не тесно.

Не надёжно тепло твоих прежних слов
В этой суете больших городов. Доучила...
Моё сердце...

Я такой, как есть
Ты такая одна
В шаге от меня

百万本のバラ

Миллион алых роз

Жил был художник один,
Домик имел и холсты,
Но он актрису любил,
Ту, что любила цветы.

Он тогда продал свой дом,
Продал картины и кров,
И на все деньги купил
Целое море цветов.

（繰り返し）
Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна, из окна, из окна видишь ты,
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез,
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.

Утром ты встанешь у окна,
Может сошла ты с ума?
Как продолжение сна,
Площадь цветами полна.

Похолодеет душа,
Что за богач здесь чудит?
А под окном чуть дыша,
Бедный художник стоит.

（繰り返し）

Встреча была коротка,
В ночь ее поезд увез,
Но в её жизни была
Песня безумная роз.

Прожил художник один,
Много он бед перенес,
Но в его жизни была
Целая площадь цветов!

（繰り返し）

モスクワは涙を信じない

ソビエト映画の「モスクワは涙を信じない」を見た。
中盤というか後半の切なさが良い。

ヴォルガの舟歌

なんかすごい。


Эй, ухнем!　歌詞

Эй, ухнем, эй, ухнем!
Еще разик, еще раз!

Мы по бережку идем,
Песню солнышку поем,
Ай да, да, ай да!
Ай да, да, ай да!
Песню солнышку, поем!

Эй, ухнем, эй, ухнем!
Еще разик, еще раз!

Эх ты, Волга, мать-река,
Широка и глубока,
Ай да, да, ай да!
Ай да, да, ай да!
Широка и глубока!

Эй, ухнем, эй, ухнем!
Еще разик, еще раз!

心の形

http://www.youtube.com/watch?v=5lBPc0LwiKU　（ロシア語）

http://www.youtube.com/watch?v=WdLccz08M2s　（日本語・初音ミク）


大学に入学した。そして通学している。

インテグラル

高校の数学Ⅱのレポートが、最近、「定積分と面積」という内容にさしかかった。

なんかこんなん。

そして昔のことを思い出した。

私は小学３〜６年生の時に塾に通ってた。

そこで、算数の先生が図形の時間に、上の画像のような、長方形のうちの１辺が曲線になったような四角を書いて、「こんな形の図形でも面積が求められるんだよ。その方法は高校で習うよ」と言った。

あのとき、１６歳になったらやるんだって思ってたことを２５歳でやっている。

そう思って落ち込んだ。

《 с ＋ 造格 》→ "造格" に関しては

С работой всё обстоит хорошо.
仕事はうまくいっている。

С этим делом у меня много хлопот.
この件については私は苦労が多い。

С деньгами у нас всё в порядке.
私たちは金銭のことはすべて順調だ。

У него плохо с лёгкими.
彼は肺が悪い。

У меня плохо с сердцем.
私は心臓が悪い。

Что с вами?
あなたに何が起こったのですか。

Что с тобой?
どうしたの？

С ним ничего не поделаешь.
彼はどうしようもない男だ。

С вами всегда так.
あなたはいつもそうなのです。


（例文はほぼ博友社の辞書からの引用）

この使い方は知らなかった。

身体測定なしで生きていく方法はないのか

高校に行ってきた。
今日で３年分の体育の出席時数すべてクリアした。
今日は人数が少なかったせいで、男女混合でバスケをやらされた。
地獄だった。鬱だった。
私の偏見で通信は暗い人と変な人しかいないと思ってたのにバスケうまい人とか明るい人とか美しい人とかいるしなんなの。

これで大嫌いな体育ともお別れかと思えば、大学から大嫌いな身体測定の案内が来てるし・・・
この世は私の苦手なことであふれている。なじめない。

.

担任の先生に模擬面接してもらった。
あと２回も練習に付き合ってくれるらしい。
通信なのに、こんなにフォローしてもらえるとは。

それにしても鬱だ。

長所・短所・高校生活のこと・大学卒業後の進路
自分が空っぽだと実感させられる質問ばかり。
卒業だけを目標にギリギリで必死でやってただけだから、それ以上のものなんか無い..

.

合格した場合、必ず入学するという誓約書を提出した。

恐ろしい。引き返せなくなっていく。

大学に合格して、高校の単位を取れずに卒業できなかったらどうしよう。
指定校推薦だから、高校にも大学にも迷惑になってしまう。
１年の時も２年の時もギリギリで進級してきたから不安だ。
不安のせいで眠すぎて授業さぼりまくってる。

любовь の変化

 любовь の変化

	単数	複数
主格	любовь	любви
生格	любви	любвей
対格	любовь	любви
与格	любви	любвям
造格	любовью	любвями
前置格	любви	любвях

письмо・блюдо・здание の変化

письмо の変化 単数 複数 主格 письмо письма 生格 письма писем 対格 письмо письма 与格 письму письмам 造格 　письмом　 　письмами　 前置格 письме письмах

блюдо の変化 単数 複数 主格 блюдо блюда 生格 блюда блюд 対格 блюдо блюда 与格 блюду блюдам 造格 　блюдом　 　блюдами　 前置格 блюде блюдах

здание の変化

	単数	複数
主格	здание	здания
生格	здания	зданий
対格	здание	здания
与格	зданию	зданиям
造格	зданием	зданиями
前置格	здании	зданиях

.

ロシア語検定の３級、ギリギリだけど受かった
今年はロシア語検定のホームページに合格者番号載せないのか
何度も見に行ってしまった

村重あーにゃん

Всем привет!
HKT48 TeamH меня зовут Муласигэ Анна.
Для меня это первые выборы.
Я люблю шутить и всех смешить.

みなさん、こんにちは！
HKT48チームHの村重杏奈です。
今回、私は初めて総選挙に出ます。
冗談を言ったり、人を笑わせることが好きです。

夢２

私は、ほうじ茶のお茶っ葉をなくしてしまって、それを探してた。

６つある引き出しの５つ目を開けたとき、ほうじ茶を擬人化したほうじ茶人間が現れた。

私は６つ目の引き出しを開ければほうじ茶のお茶っ葉が見つかる気がして、ほうじ茶人間に、もう少し探してもいいか尋ねた。
そしたら少し困った顔をした気がしたので、探すのをやめてほうじ茶人間に付いて行った。

ほうじ茶人間はいやな雰囲気のする場所に進んで行った。
そこにはカレーを魔物化したカレーモンスターみたいなのがいた。
そして戦いが始まった。

ほうじ茶人間は傷つき、徐々に形をなくしていった。
私はほうじ茶人間を助けたかったけれど、ほうじ茶のお茶っ葉がないから何も出来なかった。
何も出来ず、気休めにお水を足したりしてた。

そしてほうじ茶人間はカレーモンスターに負けてしまった。
ほうじ茶人間は「探し物は無くした場所にはないよ。探す場所にあるんだよ。だから探せばいいんだよ」と言い残して消えた。

カレーモンスターは戦いで弱り、マイルドなカレースープになってた。
そして平和になった。

ロシア語検定３級

受けてきた。

открытка って葉書なのか　知らなかった

почтовый ящик → 郵便ポスト
почтовая открытка → 郵便はがき

露訳問題で２行に１回のペースでしつこく登場してたマフラーも分かんなかったわ。

マフラーは шарф か・・・　あぁ・・・

まぁ何度でも受けに行くからいいけど。。

朗読は露検３級３回目にして初めて読み終えられた。